红烧姜味猪肉肚配泡椒是一道美味且富有风味的菜肴,采用嫩滑的猪肉肚,慢慢炖煮在酱油、姜和香料的美味混合汁中,味道浓郁。

猪肉肚以其丰富的脂肪质地著称,但适量享用时,这道菜仍然可以成为均衡饮食的一部分。炖煮过程使大部分脂肪被去除,而姜和大蒜的使用则提供了抗炎和抗氧化的益处。泡椒不仅增添了浓烈的风味,还含有辣椒素,能促进新陈代谢并有助于心血管健康。将猪肉与蒸蔬菜或米饭搭配,能确保餐点更加均衡。

尽管红烧姜味猪肉肚配泡椒看起来精致且风味复杂,但它实际上相对容易制作。步骤简单,主要包括基本的准备工作和慢炖,这需要的烹饪时间非常少。

red-braised-ginger-1

你需要的食材

Got it! Here's the same format with the content in Chinese:

  • 2磅猪肉肚

  • 2到3英寸的新鲜姜,去皮并切薄片

  • 3到4瓣大蒜,切细

  • 2到3汤匙植物油

  • 2到3汤匙绍兴酒或干雪利酒

  • 3到4汤匙生抽

  • 2汤匙老抽

  • 2汤匙冰糖或红糖

  • 足够覆盖猪肉的水或鸡肉高汤

  • 1到1.5茶匙八角粉

  • 1根肉桂棒

  • 新鲜红辣椒(如弗雷斯诺辣椒或干辣椒)

  • 1杯白醋

  • 1杯水

  • 一小撮糖

  • 一小撮盐

Here’s the translation of **"How to Cook This Dish"** into Chinese: ### 如何烹饪这道菜

首先选择一块高品质的猪肉肚,确保肉与脂肪分布均匀,这样可以保证菜肴口感嫩滑且富有风味。接着,将猪肉肚切成大块,约一到两英寸厚,这样的大小能让调料在烹饪过程中充分渗透到肉里。然后,准备底料,将新鲜姜去皮并切成薄片,大约两到三英寸长,同时将几瓣大蒜切碎。

接下来,在一个厚底锅或荷兰锅中,用中高火加热几汤匙植物油,直到油面微微泛光。油热后,将切好的姜片和蒜末加入锅中,翻炒至它们释放香味并变成金黄色,这大约需要两到三分钟。小心地将猪肉肚放入锅中,确保猪肉肚平铺在锅底,以便均匀上色。每面让猪肉静置煎几分钟,直到形成金黄色的焦脆外皮。这种焦糖化的过程对于提升菜肴的深厚风味至关重要。当猪肉肚均匀上色后,稍微调低火力,加入一小撮绍兴酒或干雪利酒,用来去锅底的焦化物,并提升风味。

为了调制炖煮液,加入生抽和老抽的混合。生抽提供咸味和鲜味,而老抽则带来更深的色泽和一丝甜味。

首先向锅中加入约三到四汤匙生抽和两汤匙老抽,根据个人口味调整。接着,为了平衡咸味,加入几汤匙冰糖或红糖,这将带来微妙的甜味,并帮助猪肉表面形成光滑的光泽。

然后,加入足够的水或鸡肉高汤,刚好覆盖住猪肉肚,带着轻微的火候慢慢加热。此时,你可以加入几颗完整的八角和一根肉桂棒,增加额外的温暖感和复杂风味。盖上锅盖,稍微留一丝缝隙,用小火慢炖猪肉肚约一至两小时,直到肉质非常嫩滑,汤汁收浓并变得粘稠。

与此同时,在猪肉炖煮的过程中,准备泡椒。首先,取几只新鲜红辣椒(如弗雷斯诺或干辣椒),将它们切成薄片,放入一个干净的罐子里。在一个小锅中,加入等量的白醋和水,再加入一小撮糖和盐,煮沸。当液体沸腾时,将热泡椒液倒入切好的辣椒片上,确保它们完全被浸没。让泡椒冷却至室温,然后盖好盖子并放入冰箱,直到准备使用。

最后,当猪肉肚炖煮完成后,根据需要用额外的生抽或糖调整酱汁的味道。将嫩滑光泽的猪肉肚搭配蒸米饭或焯水过的青菜一起上桌。用鲜艳的泡椒装饰菜肴,它们将为丰富的咸香猪肉带来清新酸爽的对比,创造出风味和口感的和谐平衡,一定能让味蕾愉悦。

Red Braised Ginger Pork Belly with Pickled Chilies
Product added to wishlist